Ir para o conteúdo

ADVERTÊNCIA.

Poucas são as coisas que parecem dever ser advertidas sobre esta edição das Obras de Turrettini.

Utilizamos a edição de Genebra, publicada por Samuel de Tournes nos anos de 1688 e seguintes; tendo sido a Primeira e outras colacionadas sempre que a ocasião parecia exigir.

No que diz respeito às passagens citadas da Sagrada Escritura: alteramos a numeração de alguns versículos de tal modo que concordassem com a ordem dos versículos na Versão Inglesa.

Esperamos que o leitor encontre a pontuação desta edição mais propícia à clareza do que a das anteriores. Contudo, julgamos que não seria desagradável aos eruditos que preservássemos alguns vestígios da forma antiga.

EDIMBURGO, Calendas de Janeiro, 1847.